The BV ONE
How to Open, Close & Collapse Your BV ONE
Opening the BV ONE is so simple and engineered to work even when your hands are cold or tired. The two-button system keeps things secure while still being easy to use on trail.
To Open:
- Start with the larger side on top (think: mushroom)
- Press both soft-touch buttons at the same time and twist to separate the halves
- This is important: Flip it before fully opening to keep everything inside
To Close:
- Thread together and twist until the auto-lock engages
To Collapse:
Press + twist in the opposite direction to collapse as your stash shrinks
The optional center divider snaps in and out, keeping meals, trash, or gear organized without digging.
How To Pack Food in Your BV ONE
A well-packed BV ONE holds more than you might think and makes everything easier once you’re on trail.
- Choose compact, calorie-dense food
- Skip bulky packaging, cans, and items that leave you with lots of trash
- Repackage meals into storage bags to save space
- Store all scented items inside (food, trash, toiletries, sunscreen, lip balm, insect repellent)
- Double-bag DEET and chemicals (residue can damage the canister & void your warranty)
- The rule of thumb: if it goes on your body or in your mouth, it goes in the can
- Don’t overfill the grey-ring side.
Cookware and utensils can ride on top — or inside if you’ve got room.
How To Fit Your BV ONE in Your Backpack
Your bear canister is usually the heaviest item you’re carrying, so where you place it has a big impact on comfort and balance.
- Pack it mid-pack, close to your back, for the best carry
- Horizontal is ideal; vertical works in narrower packs
- Collapse it as you eat to free up space mid-trip
- You can also start collapsed and expand as needed
- If removing food to collapse it, don’t leave it unattended
If carrying outside your pack, strap it securely on top (not the bottom). You can also split the halves between group members to distribute the weight.
How To Store Your BV ONE at Camp
Using your BV ONE correctly at camp is just as important as how you pack it. A few simple habits go a long way in keeping your food and your trip secure.
- Remove your canister from your pack when you arrive
- Set up a triangle: your sleeping area, cooking space, and place to store your canister should all be 70 big steps apart
- Keep it locked while cooking and eating
- Avoid loose snacks or food scraps
Store your canister on flat ground, don't place near slopes or water. Never hang it, and always lock it fully before bed. Do one last sweep of your pockets — if it smells, it goes in.
The Classic Series
Cómo abrir y cerrar su BearVault
BV425 | BV450 | BV475 | BV500
Abrir tu BearVault puede parecer complicado al principio, pero pronto se vuelve algo natural. Aquí te explicamos cómo hacerlo correctamente y qué puedes intentar si la tapa está fría o pegajosa.
Para abrir:
- Gire la tapa en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la protuberancia negra toque el tapón azul.
- Presione las protuberancias hacia adentro para guiarlo más allá del tope.
- Coloque el BearVault entre las rodillas para lograr un mejor agarre y apalancamiento.
Para cerrar:
- Gire la tapa hasta que las dos protuberancias negras encajen al pasar el tapón.
- No lo apriete demasiado: solo es necesario ajustarlo lo suficiente para que quede seguro.
Consejos para el clima frío
El frío puede endurecer el plástico. Prueba el truco de la tarjeta: coloca una tarjeta de plástico entre la pestaña y el tapón para que se deslice. Además, calienta la tapa con las manos antes de volver a intentarlo.
¿Tapa pegajosa con el tiempo?
Lave las roscas de la tapa y del recipiente con jabón suave y un cepillo de dientes. Aplique lubricante de silicona de grado alimenticio para facilitar el deslizamiento.
¿Puedo apretarlo demasiado?
Sí. Apretar demasiado puede dificultar mucho la apertura posterior, especialmente tras la exposición al frío o la humedad. Deje de girar una vez que ambos botones hayan pasado el tapón.
¡Ayuda! Tengo problemas
Si su nuevo BearVault parece inusualmente difícil de abrir, contáctenos. A veces, la tensión se debe al frío, a residuos en las roscas o a un error del usuario, pero con gusto le ayudaremos a solucionar el problema.
Cómo empacar su BearVault de manera eficiente
BV425 | BV450 | BV475 | BV500
Empacar con inteligencia marca la diferencia. Aprovecha al máximo el espacio, reduce el peso y asegúrate de que todos tus artículos perfumados estén bien guardados en tu BearVault, incluso los inesperados.
- Opte por alimentos compactos y con alto contenido calórico, como mezclas de frutos secos, mantequillas de frutos secos y comidas deshidratadas.
- Reempaqueta todo: elimina las cajas voluminosas y el exceso de aire. Usa bolsas reutilizables con cierre para comprimir y organizar cada comida.
- Deja espacio para los artículos de aseo y la basura. Artículos como la pasta de dientes, el protector solar y los envoltorios se consideran artículos perfumados.
- Siempre guarde en dos bolsas los productos químicos fuertes como el DEET u otros repelentes de insectos. Los productos químicos nunca deben entrar en contacto con el plástico, ya que dañarían el envase.
- Guarde los utensilios de cocina en el exterior: límpielos bien, pero no es necesario guardarlos en el interior a menos que tenga espacio libre.
Piensa como un oso: No solo huelen la comida, sino que sienten curiosidad por todo lo que huele. Esto incluye bálsamo labial, loción, basura, envoltorios e incluso bálsamo labial. Si puedes olerlo, guárdalo en tu Bóveda de Osos.
¿Qué alimentos funcionan mejor en un BearVault?
Elige alimentos ricos en calorías y que no ensucien. Las comidas deshidratadas, las tortillas, la mezcla de frutos secos, la cecina y las mantequillas de frutos secos son buenas opciones. Evita los alimentos enlatados, la fruta fresca o los alimentos que se desmoronan, a menos que no te importe el desorden y el peso.
¿Debo empacar mi comida para el primer día dentro del bote?
Solo si el espacio lo permite. Muchos excursionistas guardan el almuerzo y los refrigerios del primer día fuera del contenedor para ahorrar espacio y luego guardan el resto de la comida dentro.
¿Debo colocar todos los artículos de basura dentro?
¡Sí! Los envoltorios de comida, el hilo dental usado, los paquetes vacíos de protector solar e incluso las mentas van dentro. Lleva una bolsa de basura pequeña para mantener todo organizado dentro del bote.
Cómo guardar tu BearVault en tu mochila
BV425 | BV450 | BV475 | BV500
La ubicación y la forma en que coloques tu BearVault pueden afectar significativamente tu comodidad y equilibrio en el camino. Sigue estos consejos para asegurar tu carga y evitar la tensión en los hombros o el desplazamiento de la mochila.
- Tu BearVault es uno de los objetos más pesados que llevarás. Mantenerlo dentro de la mochila, cerca de la espalda media y de la columna vertebral, ayuda a distribuir el peso eficientemente.
- En paquetes más grandes, una posición horizontal justo encima del compartimento del saco de dormir es ideal.
- Evite que se mueva colocando ropa o una chaqueta acolchada alrededor del recipiente para mantenerlo estable y que actúe como amortiguador.
- En paquetes más estrechos, el empaque vertical funciona bien; solo estabilice el recipiente para evitar rozaduras o puntos duros contra su espalda.
- Si solo puede llevarla en el exterior, fije bien el BearVault usando las ranuras integradas como guías para las correas. Para equilibrar el peso, lleve la comida dentro de la mochila.
- Mantén un centro de gravedad bajo y centrado. Evita configuraciones demasiado pesadas o sueltas que alteren tu ritmo.
¿Es incómodo el embalaje vertical?
No, si lo amortiguas bien. Usa ropa, tu almohadilla para sentarse o un equipo suave para protegerte la espalda y evitar que el contenedor se mueva.
¿Puedo sujetarlo a la parte superior de mi mochila?
Sí, pero primero prueba tu configuración. El montaje superior funciona siempre que el contenedor no interfiera con el movimiento de la cabeza o el cuello, especialmente al subir o bajar.
En este caso, es mejor guardar la comida dentro de la mochila. Un recipiente lleno podría desequilibrarte.
¿Por qué no colgarlo desde abajo?
Las cargas bajas pueden balancearse, golpear rocas y empujarte hacia adelante, especialmente en descensos. Solo móntalas por debajo si no hay otra opción y puedes sujetarlas firmemente.
¿Senderismo en grupo?
La comida es pesada. Los grupos pueden transportarla eficientemente dividiendo la carga en la mochila de cada miembro. En cuanto lleguen al campamento, consérvenla en el contenedor.
Cómo usar BearVault en el campamento
BV425 | BV450 | BV475 | BV500
Tu BearVault es más que un simple contenedor de almacenamiento; es parte integral de una rutina de acampada segura y responsable. Aquí te explicamos cómo usarla con prudencia para evitar problemas (tanto para ti como para los osos).
- Cocine y almacene alimentos al menos a 70 pasos de su tienda de campaña.
- No cocines cerca de tu zona de dormir. Los osos suelen seguir rastros de olor, sobre todo al anochecer.
- Después de comer, selle inmediatamente su BearVault y guárdelo debajo de una roca, un arbusto o las raíces de un árbol.
- Utilice el recipiente como taburete de campamento solo cuando esté completamente cerrado para proteger las roscas de la tapa.
- Antes de acostarte, revisa tus bolsillos para ver si tienes algún artículo perfumado, como bálsamo labial o algún refrigerio.
- Nunca cuelgue su BearVault. Está diseñado para usarse en el suelo y resistir la actividad de los osos sin suspensión.
- Mantenga su tienda de campaña libre de olores: sin comida, sin envoltorios, sin artículos de tocador, sin protector solar ni bálsamo labial en el interior.
¿Dónde debo guardar mi BearVault durante la noche?
Elige un lugar a 70 pasos de tu tienda y cocina: bajo un arbusto, la raíz de un árbol o entre rocas. Evita los espacios abiertos, los acantilados y el agua.
¿Puedo sentarme en mi BearVault?
Sí, pero solo cuando la tapa esté completamente sellada después de los dos clics del tapón. Esto protege las roscas de la tapa y evita derrames accidentales o el desgaste de las roscas.
¿Qué pasa si derramo comida cerca de mi tienda de campaña?
Límpiela a fondo y reubique su tienda si es necesario. Los lugares con olor pueden atraer a los osos incluso si no queda comida.
¿Qué pasa si derramo comida sobre mi ropa?
Retirar y guardar cerca de la estufa. Puede atraer osos incluso si no queda comida.
Consejos de expertos: consejos de senderistas de larga distancia
Historias reales. Millas reales. Bóvedas de osos reales.
Sierra Alta, California
Lecciones aprendidas tras 10 días en territorio de osos
—> Lea la historia completa
Sendero de los Apalaches, Virginia
Senderismo con osos en el sendero de los Apalaches
—> Cómo un BearVault protegió su comida y su viaje
Botes BearVault
Preguntas frecuentes
¿Qué artículos perfumados deben ir en un bote?
Todos los artículos perfumados: alimentos, artículos de tocador, protector solar, bálsamo labial, productos menstruales, utensilios y basura.
Una buena regla general es guardar en un recipiente cualquier producto que entre en contacto con la piel o la boca.
Incluso los productos que se anuncian como sin perfume tendrán un olor intenso.
Incluso los alimentos sellados, enlatados, liofilizados y almacenados en envases "a prueba de olores" pueden atraer a los osos.
¿Debo apretar completamente la tapa?
No. Simplemente gire hasta que las protuberancias encajen en el tapón. Apretar demasiado dificultará la apertura, especialmente en condiciones de frío o humedad.
¿Qué pasa si tengo problemas para abrir la tapa?
Utilice una tarjeta de plástico para obtener mayor apalancamiento.
Alternativamente, puedes comprar una Bear Can Key aquí.
Mira nuestro video con consejos para abrir BearVault: ENLACE AL VIDEO
¿Por qué mi tapa se siente pegajosa o difícil de abrir?
La temperatura, la humedad, la suciedad o la mugre pueden afectar el cartucho. Limpie las roscas con un jabón suave y un cepillo de dientes, y considere usar lubricante de silicona apto para uso alimentario si es necesario.
¿Los productos pueden dañar el recipiente?
Sí. Evite el DEET, los adhesivos, la pintura, los disolventes y otros productos químicos agresivos. Estos pueden degradar el plástico y anular la garantía. Si debe almacenar productos químicos dentro del recipiente, colóquelos en una bolsa doble de forma segura para evitar fugas.
¿Mi BearVault es resistente al agua y a los olores?
Los BearVaults son resistentes al agua, pero no totalmente impermeables. Los osos pueden oler la comida; ningún recipiente es completamente a prueba de olores. Si es necesario, use bolsas impermeables para mayor protección contra el agua.