No Dejar Rastro es un marco de siete principios que guían la recreación responsable. Estos principios empoderan a todos para disfrutar del aire libre mientras cuidamos los espacios naturales que amamos.

En BearVault, hemos integrado el principio de No Dejar Rastro en todo lo que hacemos, desde el diseño de nuestros contenedores hasta nuestras colaboraciones y programas educativos. Trabajamos estrechamente con la organización No Dejar Rastro para compartir las mejores prácticas y ayudar a las personas a realizar actividades recreativas responsables.

Juntos podemos proteger la experiencia al aire libre.

Siempre estamos buscando nuevas formas de compartir la educación de No Dejar Rastro en el campo.

Mira un proyecto reciente que hicimos juntos. Un video divertido e informativo que explica qué hacer y qué no hacer para proteger tanto a los animales como a tu comida.

| Cómo no dejar rastro en el campo

Siga estas sencillas prácticas para proteger la vida silvestre, los espacios silvestres y las futuras aventuras.

🧭 Planifique con anticipación : conozca las reglas, prepárese para la seguridad y reduzca el desperdicio.

🥾 Viaje y acampe en superficies duraderas : permanezca en senderos y acampe en terrenos resistentes.

🚮 Deseche los residuos de manera adecuada : empaquételos, incluso su papel higiénico.

🌼 Deja lo que encuentres : no lo recojas, no lo talles, no lo muevas.

🔥 Minimice el impacto de las fogatas : use una estufa, no un fuego, especialmente en zonas secas.

Respeta la fauna silvestre : observa con calma. Guarda los alimentos de forma segura.

🫶 Sea considerado con los demás : comparta el sendero, acampe fuera de la vista y manténgalo en silencio.

| Bear Canisters = LNT
Proper food storage is a critical part of LNT— it helps prevent habituated wildlife encounters, keeps ecosystems healthy, and protects your ability to keep adventuring in wild places.

Planifique con anticipación y prepárese

La planificación es fundamental para un viaje seguro y sin dejar rastro. Al prepararse bien, se protege a sí mismo y a los lugares silvestres que ama. Una planificación deficiente puede resultar en viajes incómodos o incluso peligrosos, además de contribuir a daños permanentes a la tierra, el agua, la vida silvestre y los sitios culturales.

Perspectiva de los guardabosques: Hemos visto a campistas adentrarse en terrenos remotos, solo para infringir las prohibiciones de hacer fuego o acumular basura por desconocimiento de las normas o por no haber planificado alternativas. No se trata solo de seguridad personal, sino de responsabilidad.

¿Por qué es importante planificar un viaje?
  • Garantiza la seguridad del grupo y de usted mismo.
  • Le ayuda a minimizar su impacto en los recursos naturales y culturales.
  • Hace que el viaje sea más agradable y menos estresante.
  • Aumenta la confianza en uno mismo y crea oportunidades para aprender más sobre la naturaleza.
6 cosas clave a tener en cuenta antes de tu viaje
  1. Establece tus metas y expectativas
  2. Conozca las habilidades y limitaciones de su grupo
  3. Investiga a fondo la zona que visitarás. Los mapas, las normas del parque y los administradores de terrenos son excelentes recursos.
  4. Elija equipos y ropa que sean cómodos, seguros y de bajo impacto.
  5. Planifique actividades que coincidan con los objetivos y capacidades de su grupo.
  6. Reflexiona después del viaje. ¿Qué harías diferente la próxima vez? ¡Y no olvides anotar lo que más te gustó del viaje!
No olvides planificar…
  • Clima y terreno
  • Fuentes de agua y necesidades de filtración
  • Límites de terrenos privados
  • Desperdicio de alimentos (sobras = trazas = ¡rastros!)
  • Tamaño del grupo y reglas del parque
  • Prohibiciones de hacer fuego o zonas solo para estufas
  • Comidas de bajo impacto, como platos preparados en una sola olla y opciones de remojo en agua fría.

Consejo: Una estufa no deja rastro, y dos estufas pequeñas para mochileros pueden ser suficientes para grupos grandes. Olvídate de la leña.

Consejos sobre el equipo para viajes de bajo impacto
  • Deshazte de los embalajes voluminosos: vuelve a empaquetar las comidas en bolsas reutilizables con cierre hermético antes de tu viaje.
  • Empáquelo, llévelo: las bolsas vacías se pueden anidar unas dentro de otras y reutilizarse en casa.
  • Vaya ligero: menos peso significa menos tensión y menos impacto en la tierra.
Ejemplos de mala planificación

Un grupo sin experiencia o que no esté familiarizado con la geografía de un área puede poner en riesgo a las personas al viajar por áreas susceptibles a inundaciones repentinas o por cimas de crestas vulnerables a la actividad de los rayos.

  • Un grupo lleva comida para cocinar en una fogata, pero descubren que está prohibida. Aun así, construyeron una, dañando el terreno y violando las regulaciones.
  • Los mochileros en terreno desértico olvidan llevar suficiente agua o una forma de purificarla. La deshidratación y la escasez de recursos son la consecuencia.
  • Un grupo calculó mal las condiciones del sendero y llegó al campamento tarde y cansado, armando sus carpas en una zona insegura o sensible.

Lección aprendida: Una mala planificación no sólo afecta tu comodidad, sino que puede dar lugar a leyes infringidas, ecosistemas dañados y peligros reales.

Viajes y campamentos en superficies duraderas

El objetivo es transitar por espacios naturales evitando dañar la tierra o las vías fluviales. La vegetación pisoteada y el suelo erosionado pueden tardar décadas en recuperarse; un viaje responsable marca una diferencia duradera.

Viajes por senderos
  • Manténgase en los senderos designados para evitar la erosión y la creación de caminos secundarios innecesarios.
  • Manténgase dentro del ancho del sendero, sin atajos en zigzag (senderos en zigzag que suben laderas)
  • Descanse a un lado en lugares duraderos.
  • Mantén la voz baja: la naturaleza no es un lugar de conciertos.

| Consejo de BearVault: si necesita salir del sendero para descansar, siga las mismas pautas para viajes remotos: respete las superficies, permanezca en silencio y no deje rastros.

Viajes fuera de pista: conozca su impacto

A veces, simplemente hay que salirse del sendero, para acceder a zonas remotas o buscar privacidad en el baño. Es entonces cuando la durabilidad de la superficie y el tamaño del grupo son cruciales.

Qué hacer:

  • Dispérsense al caminar fuera del sendero para evitar crear nuevos caminos.
  • Viaje sobre superficies duraderas siempre que sea posible
  • Evite la vegetación frágil y las pendientes pronunciadas donde los daños se magnifican.
Guía de durabilidad de superficies

El concepto de durabilidad es importante para todos los viajeros de travesía. Las superficies naturales que se describen a continuación responden de forma diferente a las rutas de travesía.

Roca, arena y grava: Estas superficies son muy resistentes y toleran el pisoteo y el roce constantes. (Sin embargo, los líquenes que crecen en las rocas son vulnerables al roce constante).

Hielo y nieve: El efecto de viajar sobre estas superficies es temporal, lo que las convierte en buenas opciones para viajar, siempre que se sigan buenas precauciones de seguridad y la capa de nieve tenga la profundidad suficiente para evitar daños a la vegetación.

Vegetación: La resistencia de la vegetación al pisoteo varía. Es necesario tomar decisiones cuidadosas al transitar por la vegetación. Seleccione zonas con vegetación resistente o escasa que se pueda evitar fácilmente. Las hierbas secas tienden a ser resistentes al pisoteo. Los prados húmedos y otra vegetación frágil muestran rápidamente los efectos del pisoteo. El pisoteo provoca que nuevos viajeros tomen la misma ruta y provoca descarrilamientos indeseables. Como regla general, quienes deban aventurarse fuera del sendero deben dispersarse para evitar crear caminos que inciten a otros a seguirlos. Evite la vegetación siempre que sea posible, especialmente en pendientes pronunciadas, donde los efectos del pisoteo se magnifican.

Suelo vivo: A veces llamado "costra criptobiótica" o "cripto", el suelo vivo se encuentra a menudo en ambientes desérticos y es extremadamente vulnerable al tránsito peatonal. Consiste en pequeñas comunidades de organismos que aparecen como una costra negruzca e irregular sobre la arena. Esta costra retiene la humedad en climas desérticos y proporciona una capa protectora, previniendo la erosión. Una sola pisada puede destruir este frágil suelo. Es importante utilizar senderos acondicionados en estas áreas. Transitar sobre suelo vivo solo debe hacerse cuando sea absolutamente necesario. Camine sobre rocas u otras superficies resistentes si debe salirse del sendero. En áreas extensas de suelo vivo donde el daño es inevitable, es mejor seguir los pasos de los demás para que la zona más pequeña de la costra se vea afectada, exactamente la regla opuesta a la de transitar entre la vegetación. El suelo vivo también es extremadamente vulnerable al ciclismo de montaña.

Charcos y lodazales del desierto: El agua es un recurso escaso para todos los seres vivos del desierto. No camine por charcos ni lodazales ni altere las aguas superficiales de ninguna manera. Los baches también son el hogar de pequeños animales del desierto.

Acampar en superficies duraderas

Elegir el lugar de acampada adecuado es una de las maneras más importantes de reducir el impacto en la naturaleza. Requiere buen juicio y, a veces, hacer concesiones, como equilibrar la soledad con la minimización del impacto en la vegetación frágil o la fauna. Acampe sobre superficies resistentes como roca, grava o hierba seca, y tenga en cuenta el desgaste que su grupo pueda causar. El objetivo es dejar el área tan intacta como la encontró, o incluso mejor.

Áreas de alto uso

Al acampar en zonas concurridas o populares, el objetivo es concentrar el uso, no distribuirlo. Elija sitios que ya estén muy transitados para evitar dañar nuevas áreas y concentre su actividad en ese espacio. Estas zonas suelen haber perdido vegetación, por lo que una reutilización cuidadosa no agravará el impacto.

  • Acampe al menos a 200 pies (aproximadamente 70 pasos de adulto) de fuentes de agua y senderos.
  • Utilice los sitios de campamento ya afectados: busque suelo desnudo, rocas o arena.
  • Evite los lugares frágiles o apartados solo por el bien de la soledad.
  • Instalar tiendas de campaña, cocinas y senderos dentro de la zona ya perturbada
  • Déjalo mejor: limpia y hazlo acogedor para el próximo grupo.

| Nota de planificación: Reserve tiempo extra al final del día para encontrar un sitio de bajo impacto. El cansancio no es excusa para tomar malas decisiones.

Acampar en zonas remotas y tranquilas

En lugares remotos o poco transitados, su prioridad es dispersar el impacto, evitando cualquier rastro a largo plazo de su estancia. Estos entornos son más frágiles y pueden tardar años en recuperarse incluso de una sola noche de acampada.

  • Acampe sobre superficies duraderas como pasto seco, arena o rocas, nunca sobre vegetación exuberante o suelo criptobiótico (una corteza frágil y viva que se daña fácilmente).
  • Elija un sitio diferente cada noche para evitar crear un nuevo campamento permanente.
  • Mantenga los campamentos pequeños y mézclelos con el paisaje natural.
  • Evite lugares que no muestren uso previo, especialmente prados sensibles, humedales o tundra.
  • Planifique con anticipación para llegar con tiempo suficiente para explorar un sitio duradero y de bajo impacto.
  • Antes de irte, mira a tu alrededor: ¿alguien te puede decir que acamparon allí? Si es así, quita esos carteles.
Acampar en los corredores fluviales

Los corredores fluviales son estrechas franjas de tierra y agua con espacio limitado para acomodar las actividades humanas.

Los campamentos suelen estar designados. Generalmente, es mejor acampar en sitios establecidos ubicados en playas, bancos de arena o zonas sin vegetación por debajo de la línea de pleamar.

Deseche los residuos adecuadamente

Lo que dejas atrás importa. LNT anima a todos a considerar el impacto que dejan y cómo afecta a otras personas, el agua y la vida silvestre. Los desechos humanos y la basura pueden contaminar el agua, perjudicar la vida silvestre y arruinar la experiencia de otras personas en la naturaleza. Sigue estas prácticas para mantener la naturaleza limpia y próspera.

Desechos humanos

La eliminación adecuada de los desechos humanos es crucial para prevenir la contaminación de las fuentes de agua, evitar las consecuencias negativas de que otros los encuentren, minimizar el riesgo de propagación de enfermedades y maximizar la tasa de descomposición.

En la mayoría de los lugares, enterrar las heces humanas es la solución más eficaz. Sin embargo, en algunos lugares, como los Cañones del Río Estrecho, es necesario embalar los desechos humanos sólidos. Sí, eso es exactamente lo que parece.

| Lo que debe saber antes de viajar: Asegúrese de consultar las regulaciones para las áreas a las que viaja.

Existen varios sistemas de empaque comercialmente disponibles, aprobados por la EPA, que los hacen fáciles de usar e higiénicos para mochilerismo y senderismo. Otros sistemas (incluidos los inodoros reutilizables y lavables) son más voluminosos y pueden ser más adecuados para excursiones de remo o rafting.

| Una mirada al futuro: A medida que más y más personas disfrutan de los parques y áreas protegidas cada año, es probable que el embalaje de desechos humanos se convierta en una práctica más común para garantizar la sostenibilidad a largo plazo de nuestras tierras compartidas.

Agujeros de gato

El agujero de 6 pulgadas más importante de la naturaleza.

Cuando está permitido. Una madriguera bien cavada sigue siendo la mejor opción cuando la naturaleza llama a la naturaleza en plena naturaleza.

  • Debe estar ubicado al menos a 200 pies del agua, senderos y campamentos.
  • Busque un lugar discreto donde sea poco probable que otras personas caminen o acampen.
  • Cave de 6 a 8 pulgadas de profundidad en tierra rica (ni arena ni grava).
  • Elija lugares soleados y apartados: el sol ayuda a acelerar la descomposición.
  • Al terminar, cubre la zona por completo y disimula con materiales naturales. No repita el mismo procedimiento.

“Quizás no sea glamuroso, pero es una de las cosas más respetuosas que puedes hacer al aire libre”.

Letrinas

Aunque los agujeros para gatos se recomiendan para la mayoría de las situaciones, hay ocasiones en que las letrinas pueden ser más adecuadas.

¿Se queda en casa, acampa con niños o en grupo? Cave una letrina compartida. Añada un poco de tierra después de cada uso para reducir el olor y facilitar la descomposición. Esto reduce el impacto ambiental y evita que los gatos se conviertan en un campo minado.

Pregúntele al administrador de su terreno sobre las técnicas de construcción de letrinas.

Papel higiénico

Incluso si lo entierras, el papel higiénico tarda en descomponerse, sobre todo en entornos áridos o alpinos. Y la fauna lo desenterrará mucho antes de que se descomponga.

  • Utilice papel higiénico blanco liso o materiales naturales como piedras lisas o nieve.
  • Empaque todas las toallitas, tampones, toallas sanitarias y papel higiénico en una bolsa sellada.
  • Nunca queme papel higiénico: supone un riesgo de incendio forestal y no desaparece por completo.
tampones

Los tampones y otros productos femeninos deben guardarse en una bolsa de plástico sellada. No se descomponen fácilmente y, si se entierran, pueden ser desenterrados por animales curiosos. Las fogatas tampoco arden lo suficiente como para desecharlos por completo.

Orina

La orina no es tan dañina como los desechos sólidos, pero aun así puede atraer a la fauna silvestre. Los animales hambrientos de sal roen equipo, botas e incluso tierra para llegar a ella.

  • Orina sobre rocas o grava, no sobre plantas. Es menos probable que atraigas animales salvajes.
  • Diluir con agua para ayudar a minimizar los efectos negativos.
Otras formas de residuos
Basura + Desperdicio de comida

"Llévatelo, llévalo" es un mantra familiar para los visitantes experimentados de zonas agrestes. Cualquier usuario de terrenos recreativos tiene la responsabilidad de limpiar antes de irse. La basura no desaparece así como así.

Inspeccione su campamento y áreas de descanso en busca de basura o comida derramada. Desde un envoltorio de plástico ondeando al viento hasta un corazón de manzana arrojado tras una roca, la basura altera el paisaje. Incluso los residuos alimentarios "naturales" pueden atraer fauna silvestre, introducir especies invasoras y alterar el comportamiento animal.

  • Lleva todo a la basura, incluso colillas de cigarrillos, hilo de pescar, cáscaras de naranja o de pistacho... ¡todo es basura!
  • Planifique comidas que no generen basura excesiva ni basura maloliente.
  • Limpia antes de irte. Lleva bolsas de plástico para recoger tu basura (y quizás la de alguien más). Deja tu sitio más limpio de lo que lo encontraste.

| Incluso una corteza de pan es suficiente para enseñarle malos hábitos a un oso.

Aguas residuales

Mantenga el jabón y los restos fuera de los cursos de agua.
El jabón, incluso el biodegradable, puede perturbar los ecosistemas acuáticos. Las partículas de comida atraen a los animales. Ambos pueden arruinar la sensación de naturaleza para los demás.

  • Lleve agua a 200 pies de distancia de lagos, ríos o arroyos.
  • Cuele el agua de los platos para retirar los restos de comida y sáquelos.
  • Esparcir el agua sobre un área amplia, no en un solo punto.
  • Use poco o nada de jabón. El agua caliente y la fricción suelen ser suficientes.

Jabones, protectores solares y lociones

El hecho de que sea biodegradable no significa que sea inofensivo.
Incluso los jabones biodegradables pueden afectar la calidad del agua de lagos y arroyos, así que minimice su uso.

  • Enjuague a más de 200 pies de distancia de las fuentes de agua y use agua transportada en una olla o jarra.
  • Utilice pequeñas cantidades y evítelas por completo cuando pueda.
  • Tenga especial cuidado en los desiertos y zonas alpinas donde el agua es escasa y delicada.
  • Piénselo dos veces antes de nadar en arroyos o baches: la loción, el protector solar, el repelente de insectos y los aceites corporales pueden contaminar estas fuentes vitales de agua.

Deja lo que encuentres

La naturaleza salvaje está llena de sorpresas e historias. Cuando dejamos la naturaleza intacta, ofrecemos al próximo visitante esa misma chispa de descubrimiento. Ya sea una cornamenta, una flor silvestre o una piedra fascinante, lo mejor que puedes hacer es admirarla... y luego marcharte.

Preservar la historia de la tierra:
  • No te lleves objetos naturales como astas, rocas, madera petrificada o flores. Estos forman parte del ecosistema y contribuyen a la experiencia general de los demás.
  • Minimice las alteraciones: no construya muebles ni estructuras (como mesas, zanjas o cobertizos) y, si mueve rocas o piñas de su campamento, reemplácelas antes de irse.
  • Evite dañar plantas y árboles vivos. No grabe iniciales en la corteza, corte ramas para camas ni ate cuerdas tensoras alrededor de los troncos. Incluso las acciones más pequeñas pueden dañar o matar árboles.
Los artefactos culturales no son recuerdos:
  • Si parece histórico, probablemente lo sea. Fragmentos de cerámica, puntas de flecha, muros de roca e incluso botellas antiguas están protegidos por ley.
  • No toque ni mueva los objetos. Según la Ley de Protección de Recursos Arqueológicos, es ilegal perturbar o recolectar objetos culturales en terrenos públicos.
  • Para que el pasado no se quede donde ha estado por generaciones. ¡Toma una foto y deja el objeto!

Los buenos campings se encuentran, no se construyen.

Incluso en zonas muy transitadas, modificar un sitio genera un efecto dominó. En caso de duda, déjelo como lo encontró, o incluso mejor.

Minimizar el impacto de las fogatas

Las fogatas han sido parte de la tradición al aire libre desde hace mucho tiempo, pero en muchos lugares ya no son la mejor opción ni la más sostenible. El uso excesivo de leña y la creciente demanda de la experiencia de una fogata han tenido impactos duraderos en las áreas naturales.

Hoy en día, las estufas ligeras para mochileros son la alternativa más segura y limpia. Son rápidas, fiables, no dejan rastro y funcionan en casi cualquier condición.

¿Deberías hacer un fuego?

Antes de encender un fuego, pregúntese:

  • ¿Cuál es el peligro de incendio en la zona donde estás acampando?
  • ¿Se permiten los incendios? Muchas agencias de tierras tienen restricciones.
  • ¿Hay abundante madera o al quitarla quedarán daños visibles?
  • ¿Se encuentra en una zona frágil, como un ecosistema alpino o desértico, donde las fuentes de madera crecen lentamente?
  • ¿Tiene usted o su grupo las habilidades para hacer un fuego que realmente no deje rastro?

En caso de duda, evite el fuego. Use una estufa.

Mejores prácticas para fogatas de bajo impacto

Si decides hacer un fuego:

  • Utilice un anillo de fuego existente en un sitio bien ubicado.
  • Mantenlo pequeño y deja que se queme únicamente mientras lo estés usando activamente.
  • Deje que la madera se queme completamente hasta convertirse en ceniza blanca.
  • Extinga el fuego con agua. No con tierra, ya que esta puede dejar brasas ardientes.
  • Evite hacer fogatas cerca de afloramientos rocosos, donde las cicatrices negras permanecerán durante muchos años.
Alternativas para hacer fuego

Si estás en un área sin fogata, prueba una de estas alternativas de no dejar rastro:

Incendios en montículos

Haga un fuego sobre un montículo de tierra mineral, no directamente sobre el suelo.

  • Herramientas: una paleta, un paño de base o una bolsa de basura y una bolsa de tela.
  • Obtenga su tierra de un área ya perturbada, como un pozo de raíz.
  • Cree un montículo de superficie plana de 3 a 5 pulgadas de espesor para proteger el suelo debajo.
  • Después del incendio, limpie completamente el área y devuelva la tierra a su ubicación original.
Sartén para fuego

Una bandeja para fuego es un recipiente metálico portátil para hacer fogatas en el suelo.

  • Utilice algo como una bandeja para drenar aceite o una parrilla con lados de 3 pulgadas.
  • Eleve la bandeja sobre rocas o cúbrala con tierra mineral.
  • Ideal para paseos por el río o en cualquier lugar donde se permita hacer fuego, pero las superficies son frágiles.
Recolectar y quemar leña de manera responsable

Si se permite recoger leña:

  • Utilice únicamente madera muerta y caída; nunca la corte de árboles en pie, incluso si están muertos.
  • Recoge trozos pequeños (del grosor de una muñeca o más pequeños) que se rompan con la mano.
  • No corte ramas ni arroje leña al hogar (puede propagar plagas).
  • ¿Cerca del agua? Usa madera seca a la deriva si está permitido.
  • Quemar todo hasta reducirlo a cenizas, triturar los carbones sobrantes, empaparlos bien con agua y esparcir los restos lejos del campamento.
  • Distribuya madera sin utilizar y materiales neutros para restaurar la apariencia del lugar.
  • Saque la basura: nunca queme papel de plástico ni otros elementos no naturales.

“Nos referimos a ellos como las cuatro D: diminuto, muerto, derribado y distante. Esa es la única madera que deberías usar.” —Gary Huey

Seguridad
  • Supervise a los jóvenes cuando estén cerca del fuego o de estufas.
  • Mantenga la leña y el combustible alejados de las llamas abiertas.
  • Utilice recipientes de combustible diseñados para acampar.
  • Siga todas las etiquetas de producto y seguridad de las estufas.
  • Nunca deje un fuego desatendido y compruebe siempre que esté correctamente extinguido.

Respetar la vida silvestre

Cada animal salvaje que encuentras simplemente intenta sobrevivir, y tu presencia, por muy bien intencionada que sea, puede tener consecuencias. Desde aves que anidan en los árboles hasta osos en busca de alimento, la fauna silvestre vive bajo presión constante. Cuando visitamos lugares silvestres, es nuestra responsabilidad movernos con cuidado y respeto por su espacio.

Eso significa mantener la distancia, minimizar el ruido, almacenar los alimentos adecuadamente y resistir la tentación de interactuar.

Las mejores experiencias con la vida salvaje son aquellas que no dejan rastro ni para ti ni para los animales.

Una parte importante del respeto a la vida silvestre es almacenar los alimentos adecuadamente. Si un oso se mete en tu comida una vez, lo intentará de nuevo. —Haley Toy

Observar desde la distancia
  • Aprenda sobre la vida silvestre observándola en silencio: nunca persiga, llame ni se amontone sobre los animales para "verlos mejor".
  • Utilice binoculares o una lente con zoom para disfrutarlos sin modificar su comportamiento.
  • Los grupos grandes pueden causar más perturbaciones. Si viaja en grupo, divídase en grupos más pequeños siempre que sea posible.

Los movimientos rápidos y los ruidos fuertes son estresantes para los animales. La observación silenciosa los protege y, de todos modos, permite mejores avistamientos.

Nunca tocar ni alimentar
  • Alimentar a los animales salvajes les enseña a depender de los humanos, lo que puede tener consecuencias peligrosas tanto para usted como para el animal.
  • No recoja, acaricie ni se acerque a animales salvajes. Las crías deben dejarse en paz; manipularlas puede provocar que sus padres las abandonen.
  • Si encuentra un animal enfermo o herido, infórmeselo a un guardabosques o a un guarda forestal. No intervenga directamente.
Darle espacio a los animales para que deambulen
  • Acampe siempre al menos a 200 pies de distancia de fuentes de agua: esto permite que la vida silvestre acceda al agua potable sin temor.
  • Especialmente en zonas desérticas o áridas, el agua escasea. Evite visitar los abrevaderos por la noche, cuando los animales están más activos.
  • Contaminar las fuentes de agua con desechos, jabón o nadar puede dañar a los animales y la vida acuática.

| Nota especial para la zona de osos: Al viajar por la zona, se recomienda hacer algo de ruido durante la caminata para evitar sorprender a un oso. Hable, cante, aplauda o use una campana.

Sea considerado con los demás

La naturaleza ofrece algo profundamente personal a cada persona que la explora. Para algunos, es la tranquila soledad de un sendero forestal. Para otros, es la alegría de una fogata compartida bajo las estrellas.

Cualquiera sea lo que nos atraiga al aire libre, la experiencia es más rica cuando recordamos que otros también buscan su propia conexión con el paisaje.

La cortesía no es sólo una cortesía: nuestra conciencia y nuestro comportamiento pueden mejorar o perjudicar la experiencia compartida de estar al aire libre.

Respetar el silencio y la soledad
  • Mucha gente acude a la naturaleza en busca de paz y reflexión. Las mascotas descontroladas, las voces fuertes y los altavoces externos pueden perturbar esta situación.
  • Utilice auriculares si está escuchando música y mantenga el volumen lo suficientemente bajo para poder oír a los demás que se acercan.
  • ¿Buscas tranquilidad? Elige horarios de menor afluencia o senderos menos concurridos para minimizar las aglomeraciones.
Etiqueta de la pista de práctica
  • Los excursionistas que suben generalmente tienen derecho de paso en senderos estrechos.
  • Los excursionistas ceden el paso a los jinetes; los ciclistas ceden el paso tanto a los excursionistas como a los caballos.
  • Anúnciese cortésmente cuando pase a otras personas en el sendero.
  • Al encontrarse con ganado, salga del sendero hacia el lado cuesta abajo.
Campamento con cortesía
  • Tome descansos y monte un campamento lejos del sendero y fuera de la vista cuando sea posible.
  • Mantenga el volumen y los niveles de actividad bajos, especialmente temprano en la mañana o en la noche.
  • Elija ropa de colores apagados para integrarse con el paisaje y reducir el impacto visual.
Sea un dueño responsable de mascotas
  • Mantenga a las mascotas bajo control en todo momento y siga las reglas sobre el uso de la correa.
  • Empaque siempre los desechos de sus mascotas: nadie quiere encontrarse con sorpresas en el camino.
Comparte el aire libre con consideración
  • El uso de la tecnología al aire libre varía: respete las diferentes preferencias y evite imponer su experiencia a los demás.
  • Los grupos pequeños y el comportamiento discreto ayudan a preservar la sensación de naturaleza salvaje.

Los 7 principios son producidos y proporcionados por Leave No Trace. Más información aquí .

The LNT Lid Collab

In 2022, we noticed a surprising trend: many people carrying bear canisters were missing key information about the whys behind carrying a bear canister and how to use them properly. We partnered with Leave No Trace to create a simple yet effective solution: a series of six educational stickers designed to fit on the underside of BearVault lids.

These eye-catching, easy-to-read stickers serve as reminders of essential outdoor ethics and proper food storage — right where users are most likely to see them. Most new BearVaults now ship with a sticker included, and the full sticker set is also available in our online store.

Lecciones del camino sin dejar rastro

BearVault se reunió con los miembros del equipo Leave No Trace , Haley Toy y Gary Huey, para mantener una amplia conversación sobre la evolución de la ética al aire libre.

Desde cómo los 7 Principios se están adaptando al uso moderno de las áreas silvestres hasta por qué la recreación respetuosa va mucho más allá de simplemente recoger basura, ofrecieron una visión reflexiva sobre el papel que cada uno de nosotros desempeña en la protección de los espacios silvestres.

“No Dejar Rastro no se trata de avergonzar a las personas ni de controlar su comportamiento; se trata de tomar decisiones con intención. Es una mentalidad que evoluciona con el panorama”. — Haley Toy, miembro del equipo de No Dejar Rastro 2022

Lea más sobre por qué LNT no es solo un conjunto de reglas, sino una relación entre personas, lugar e impacto.

—> Lea la historia completa: A BearVault le encanta no dejar rastro