¿Puedo acariciar a ese perro? La respuesta corta es no…

3 little cubs near the base of a tree

A menos que vivas la vida que yo sueño —desconectado de la red y sin necesidad de conectarte jamás—, habrás escuchado el audio viral. "¿Puedo acariciar a ese perro?", suplica el niño. "¿Puedo acariciar a ese perrrrrrr?". El ligero acento y la urgencia en la voz cautivaron a millones de personas y se convirtieron en un fenómeno en internet […]

Estadísticas de ataques de osos

A group of Kodiak brown bears on a mountain ridge.

Esto es lo que las estadísticas de ataques de osos pueden enseñarle sobre cómo explorar el país de los osos de manera responsable...

gracias lobos

The author's tent on the edge of the St Lawrence River, north shore, Quebec.

Compré mi primera BV500 en 2018, en preparación para un viaje en bicicleta de 3700 millas por el este de Canadá. Había leído que se habían avistado osos polares en Labrador y Terranova, justo donde me dirigía. ¡Esta fue una gran noticia, porque los osos polares son criaturas mágicas con pelaje plateado y almas místicas! También significó que yo […]

Cómo lo hacíamos en los viejos tiempos

The view looking out over the Sierra Nevada from near Sonora Pass.

Cuando empecé a buscar equipo para la excursión de senderismo del verano pasado en Colorado, uno de los artículos que me llamaron la atención fueron los contenedores para osos, algo que no existía la última vez que fui de mochilero a principios de los 90. En aquel entonces, guardábamos la comida en "bolsas para osos" […]

¿Qué pasa con los Bears en Los Ángeles?

The view out over Hot Springs mountain in San Diego.

No sabía que había osos negros en el condado de Los Ángeles hasta que uno obligó a cerrar mi escuela secundaria por la tarde. Recuerdo bien ese día: nuestra clase de inglés, normalmente tranquila, se interrumpió con el aullido de una alarma de confinamiento, seguida de un altavoz que daba instrucciones a todo volumen para entrar y cerrar las puertas. Nuestra clase se formó […]

¿Cuándo hibernan los osos?

Momma bear and cubs curled up outside of the den.

Hábitos de hibernación de los osos norteamericanos | Sepa cuándo hibernan los osos para recrearse responsablemente durante los meses de invierno | ¿Cuándo hibernan los osos?

Mochilero como mujer solitaria

Si eres una mujer senderista, mochilera o aventurera al aire libre, apuesto a que has escuchado esta frase: "¿Lo haces sola? Yo jamás podría. Eres muy valiente". Aunque siempre tiene buenas intenciones, esta frase me irrita. No me malinterpretes; es fundamental reconocer y […]

Lecciones aprendidas de Diez días en Bear Country

A great view of an alpine lake in colorado.

Antes de nuestro reciente viaje de diez días al Parque Nacional de las Montañas Rocosas, habían pasado casi treinta años desde la última vez que mi amigo Dick y yo dormimos afuera en el bosque. Si bien muchas cosas han cambiado en las últimas tres décadas, todos los placeres fundamentales de estar al aire libre regresaron: llegar a un lago alpino después de una caminata larga y polvorienta; ver la Vía Láctea en mitad de la noche; estar rodeado de vida silvestre en su propio hábitat.

es_MXSpanish